- gemütlich
- ge·mü̲t·lich Adj; 1 so, dass man sich sehr wohl fühlt, ohne störende Einflüsse oder Merkmale ≈ behaglich, heimelig ↔ ungemütlich <eine Atmosphäre, ein Lokal, ein Sessel, eine Wohnung>|| NB: um gemütlich zu verstärken, verwendet man in der gesprochenen Sprache urgemütlich2 ohne unangenehme Pflichten, in angenehmer Gesellschaft ≈ zwanglos ↔ anstrengend <ein Beisammensein, ein Treffen; gemütlich beisammensitzen; sich einen gemütlichen Abend machen>: Nachdem das offizielle Programm abgewickelt war, begann der gemütliche Teil des Abends bei Musik und Tanz3 langsam, ohne Eile ≈ gemächlich ↔ gehetzt <ein Spaziergang, ein Tempo>: Wir hatten vor der Abfahrt noch Zeit, gemütlich essen zu gehen4 nett und freundlich ≈ umgänglich ↔ ungemütlich <ein Mensch>5 es sich irgendwo gemütlich machen (sich hinlegen oder -setzen und) sich entspannen|| zu 1-4 Ge·mü̲t·lich·keit die; nur Sg
Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.